How can today’s businesswomen balance their busy work schedules with their personal lives? Here are 12 tips to promote a more favorable work-life balance.