Follow us...

A Guide to the Business Analysis Body of Knowledge® (BABOK® Guide) v2 - Spanish Translation

La Guía sobre Los fundamentos del conocimiento del Análisis de Negocio es (Guía BABOK®)

La Guía sobre Los fundamentos del conocimiento del Análisis de Negocio es un estandar Reconocido mundialmente para la practica del Analisis de Negocio. La Guía BABOK® describe las areas de conocimiento del Analisis de Negocio, sus actividades, tareas asociadas y las habilidades necesarias para ser eficaz en su realizacion.
 
El proposito primordial de la Guía BABOK® es definir la profesion del Analisis de Negocio.Sirve como un punto de referencia acordado por los profesionales para poder discutir sobre el trabajo que realizan y asegurar que tienen las habilidades necesarias para cumplir con el rol de manera eficiente; y define las habilidades y conocimiento que las personas que trabajan con Analistas de Negocio y emplean Analistas de Negocio deben esperar de un profesional experimentado. Es el marco de referencia que describe las tareas del Analisis de Negocio que se deben realizar con el fin de entender como una solucion ofrecera valor a una organizacion patrocinadora. Las formas que toman esas tareas, el orden en que son llevadas a cabo, la importancia relativa de las tareas y otros aspectos pueden variar, pero cada tarea contribuye de alguna forma, directa o indirectamente a la meta general.
 
Este capitulo proporciona una introduccion a los conceptos clave en el campo del Analisis de Negocio y describe la estructura del resto de la Guía BABOK®. Los capitulos 2 al 7 definen las tareas que un Analista de Negocio debe ser capaz de realizar. Elcapitulo 8 describe las competencias que apoyan la realizacion eficaz del Analisis de Negocio y el capitulo 9 describe un numero de tecnicas generalmente aceptadas que apoyan la practica del Analisis de Negocio.